La investigación y catalogación del patrimonio epigráfico medieval de la colegiata de Santa María de Sar, realizada por el especialista Álvaro Castresana López, ha permitido identificar, documentar y analizar un valioso conjunto de inscripciones conservadas en este monumento. Este trabajo se ha centrado tanto en la revisión de piezas ya conocidas, que requerían una catalogación actualizada, como en el estudio de los sarcófagos medievales y de sus inscripciones funerarias.
La investigación también ha abordado las lápidas conservadas en el almacén de la colegiata, procedentes de los fondos pétreos que hasta 2017 se exhibían en el claustro. Gracias a su análisis, ha sido posible incorporar nuevos datos al conocimiento histórico del monumento. Entre los hallazgos más relevantes destaca la localización de inscripciones inéditas en los pavimentos de la iglesia, nunca antes identificadas, que amplían significativamente el corpus epigráfico de Sar. Asimismo, el estudio de fotografías históricas publicadas en monografías y catálogos ha permitido recuperar la memoria de inscripciones procedentes de Sar actualmente desaparecidas. Este proyecto ha contribuido a mejorar el conocimiento, la conservación y la difusión de un patrimonio excepcional, fundamental para comprender la historia de la colegiata y de la comunidad que la habitó a lo largo de la Edad Media.
